NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-CUM’A

<< 675 >>

قعود الملائكة يوم الجمعة على أبواب المسجد

12- Cuma Günü Meleklerin Mescidin Kapılarında Oturması

 

أخبرني الربيع بن سليمان بن داود قال نا إسحاق بن بكر بن مضر قال حدثني أبي عن عمرو بن الحارث عن بن شهاب وأخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثني أبي قال حدثني جدي قال حدثني عقيل عن بن شهاب عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج عن أبي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب المسجد ملائكة يكتبون الأول فالأول فإذا جلس الإمام طووا الصحف وجاؤوا يستمعون الذكر

 

[-: 1701 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Cuma günü olduğunda melekler mescidin kapılarına oturup cumaya ilk geleni ve ardından gelenleri yazarlar. İmam, hutbeye çıkıp oturunca melekler defterlerini kapatıp gelirler ve hutbeyi dinlerler" buyurdu.

 

Hadisin tahrici için 938 e bakın. -  Tuhte: 13963.

 

 

أخبرني محمد بن خالد قال نا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال أخبرني أبو سلمة وأبو عبد الله الأغر ان أبا هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب المسجد ملائكة يكتبون الأول فالأول فإذا جلس الإمام طووا الصحف وجلسوا فاستمعوا الذكر

 

[-: 1702 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Cuma günü olduğunda melekler mescidin kapılarına oturup cumaya ilk geleni ve ardından gelenleri yazarlar. İmam, hutbeye çıkıp oturunca melekler defterlerini kapatıp otururlar ve hutbeyi dinlerler" buyurdu.

 

Hadisin tahrici 938 de geçti.  -  Tuhfe: 13465.